Max et Caroline n'arrivent pas à croire que leurs cupcakes sont dépassés jusqu'à ce qu'elles commencent à perdre des clients suite à l'engouement pour un nouveau gâteau moitié croissant, moitié beignet. Elles décident alors de se rendre où a lieu la vente afin de connaître les différentes tendances pour devenir plus populaires. (thetvdb.com)