Sur l'ordinateur portable de Tom, Meredith découvre des enregistrements de la vie quotidienne très intime de Mona. Elle est stupéfaite de voir une scène d'amour entre la jeune femme et son mari. Ignorant tout de sa découverte, Tom sollicite son soutien pour l'aider à traverser cette période agitée. Au cours d'une réunion avec Ian et Mona, il apprend que des émeutes ont éclaté. Il entre alors en contact avec le gouverneur pour le remercier d'avoir mis les gardes nationaux à la disposition de la mairie... (thetvdb.com)