L'équipe de Jim Phelps est envoyée en Afrique Equatoriale, pour démanteler une armée de mercenaires qui menace la région. Commandés par le sanguinaire colonel Kim, ces soldats de fortune ont, à force de pillages, amassé un colossal trésor de guerre composé de lingots d'or. Jim Phelps et ses hommes espèrent récupérer ce butin pour le rendre à ses propriétaires. A cette fin, Rollin se fait passer pour un mercenaire en quête d'emploi et rejoint les troupes du colonel Kim. Jim et Cinnamon, se présentant comme des contrebandiers, approchent également le colonel. Le piège se referme autour du chef des mercenaires... (thetvdb.com)