Jim Phelps et son équipe n'ont que quelques jours pour convaincre Beyron Rurich, le président de Yurava, que le chef de la police secrète, Gomalk, prépare un coup d'Etat. Les MIF décident de monter un faux attentat afin de sauver la vie du président. Celui-ci est rapidement mis à exécution : Rollin, déguisé en médecin, «découvre» une bombe placée dans une des pièces du palais présidentiel. Une fausse équipe de démineurs, composée de membres du MIF, est alors appelée pour désamorcer l'engin. Tous en profitent pour assurer la sécurité du bâtiment... (thetvdb.com)