Sôta, le frère de Kagome, est amoureux de la petite Hitomi, une de ses camarades de classe. Ne sachant pas comment aborder la question avec elle, il demande des conseils à Inuyasha, mais c'est Kagome qui va rapidement prendre le relais et guider le jeune homme dans sa première déclaration d'amour. (thetvdb.com)