Ayant surpris Inuyasha et Kikyô, Kagome ne sait plus comment agir au sein du groupe. Elle repart sans s'être réconcilier avec Inuyasha. Comment lui faire face à nouveau tout en sachant qu'il ne pourra sûrement jamais l'aimer en retour ? (thetvdb.com)