Jenny tente de retrouver Travis avant qu'il n'atteigne un point de non-retour. Ren et Jag prennent une décision concernant leur père, qui a dépassé les bornes. Après avoir reçu une surprise de la part de Scarlet, Cassie change le cours de sa quête. (thetvdb.com)