En Inde, la série « Paatal Lok » met en rage les adeptes de la censure (lemonde.fr, 11 juin 2020)
Diffusée sur Amazon Prime Video, produite par une actrice glamour épouse du capitaine de l’équipe nationale de cricket, « La Pègre » brosse un portrait sombre de l’Inde d’aujourd’hui.
Pas de sous-titre FR pour le moment ; quelqu'un a tenté ?

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »