Le programme commence par une séquence à l'intérieur du vaisseau de Cosmo et se termine lorsque Scarship (voir l'épisode précédent) le détruit, laissant Cosmo seul. Nous découvrons ensuite l'équipage du Blue Typhoon sur une nouvelle planète. (thetvdb.com)