Les détectives Chaotix, composés de Vector le Crocodile, Espio le Caméléon et Charmy l'Abeille, sont arrivés à Station Square. Leur but est de retrouver Cream pour une raison précise, même s'ils pensent que Sonic l'a volée. Pendant ce temps, le Dr. Eggman reconstruit la moitié de la lune (après qu'une partie ait été détruite dans l'épisode précédent) pour en faire l'Eggmoon et affirme à Sonic qu'il s'est amendé. Est-ce vrai ? Et les autres sauront-ils pourquoi les détectives de Chaotix sont venus chercher Cream ? (thetvdb.com)