Katô a décidé de sauter du pont et s'avance vers Nishi pour l'aider mais ce dernier se fait attaquer par le martien Tanaka ce qui le rend aveugle. Katô se retrouve face au martien et sort son pistolet, mais il n'a pas le courage de lui tirer dessus et décide de tirer à coté du martien pour essayer de le faire fuir. Les deux zokus décident de partir voyant qu'ils perdaient leur temps ici, la grand-mère et son petit-fils décident d'en faire autant. Katô arrive finalement à côté de Nishi et l'aide à rejoindre le rebord mais voila que le martien commence à les attaquer. Ce premier arrive à le maîtriser et commence à le serrer de toute ses forces avec ses bras et sort alors une sorte de gros oiseau (voir fiche persos). Kei l'envoie alors avec le pistolet téléporteur. Pendant ce temps, un des deux zokus est sorti de la zone et sa tête a explosé. L'autre zoku, la grand-mère et son petit-fils décident alors de retourner vers Kei et les autres. On assiste alors à la mort de Nishi où l'on apprend que celui-ci s'était suicidé (juste avant qu'il soit sauvé par Gantz). Puis il dit qu'il ne lui restait plus que 10 points pour être libre (Kei et les autres découvrent alors qu'il faut marquer 100 points pour pouvoir être libre) avant de mourir... (thetvdb.com)