Jack et Marin se rendent compte qu'il n'est pas facile de faire la synthèse entre deux modes de vie profondément différents, surtout lorsqu'on décide de vivre ensemble... Pendant ce temps, Jane souhaiterait que les bancs de son mariage avec Sam soient publiés dans le "New York Times"... Patrick, quant à lui, découvre qu'il adore voler après avoir piloté l'avion de Buzz. (thetvdb.com)