1944. Les services secrets britanniques dépêchent Amelia à Athènes, afin d’y préparer la capture de Karl Kleist, dit l’Albatros, chef d’État-major de la Wehrmacht et logisticien du Reich. Celui-ci est mis au courant des activités clandestines de la jeune femme, qui parvient néanmoins à l'enlever avec le concours de la résistance grecque. Max, de passage, sauve encore une fois son amante de la vigilance du commandement SS. Mais une douloureuse surprise attend Amelia lorsque la résistance grecque la recrute pour une opération armée… (thetvdb.com)