Pour soulager Paul, parti au secours de sa mère, Rudeus accepte de s'occuper de ses sœurs pendant son absence. Elles viennent cependant avec leur lot de tracas et de problèmes à régler. Norn n'apprécie guère son frère, et des frictions ne tardent pas à survenir. (thetvdb.com)