C’est le monde à l’envers! Vicky, qui vient d'accoucher, pète le feu, tandis qu’Yves est en post-partum. Sophie a un regain d’énergie et écrit des chansons inspirées du quotidien. Alex se prépare à recevoir Bruce, un gars sérieux. Catherine empoisonne la vie de Vicky avec ses conseils de mère. La fin du monde arrive pour Clovis lorsqu’il se trompe et envoie par erreur une capsule se moquant de son père à Yves. Clovis pourra-t-il se sortir de cette situation embarrassante? (thetvdb.com)