Edith engage une femme rédactrice en chef et revoit Mr Pelham, qui lui plaît visiblement et réciproquement. Mary revoit Mr Talbot mais est très réticente à l'idée d'épouser un homme en dessous de sa propre condition. En parallèle, elle commence à avoir des doutes à propos de la filiation de Marigold. Cousine Violet invite le Ministre de la Santé à dîner, dans le secret espoir qu'il appuie ses arguments en faveur de l'hôpital. Au cours du dîner, Lord Grantham s'écroule, son ulcère perforé. Il est conduit à l'hôpital pour une opération urgente; les tensions semblent s'apaiser du moins pour l'instant. (thetvdb.com)