Les dernières relations sexuelles de Frank pose un véritable problème auprès de l'école prestigieuse de Liam. Fiona doit prendre la décision de faire libérer ou non Ian de prison qui bien qu'à l'intérieur, continue de jouer au "Jésus Gay". Lip essaie de prendre soin de Xan autant qu'il le peut. Debbie fait savoir ses droits pour toucher un salaire plus onéreux et Carl doit faire ses preuves dans son école militaire. Kev et Veronica ont quelques problèmes avec leurs jumelles et ils doivent y faire face sans Svetlana. (thetvdb.com)