Lip commence aujourd'hui son travail chez Tommy. Mais les tâches manuelles ne sont vraiment pas la tasse de thé du jeune homme. Deux femmes font savoir à Sheila qu'elles sont intéressées par le rachat de sa maison. Lorsqu'il comprend que les deux clientes potentielles sont homosexuelles, Frank se montre plein de préjugés. Il multiplie les mises en garde maladroites sur la «gentrification» rampante du quartier. De son côté, Fiona tente d'assumer ses sentiments pour Sean en se confrontant à la réalité de sa personne. Pendant ce temps, Debbie s'oppose à plusieurs de ses amis et tente de comprendre pourquoi ses relations amicales sont devenues si compliquées... (thetvdb.com)