Très étonné par l'annonce du départ imminent de Higgins, Magnum cherche à en découvrir la cause. La rumeur court que Higgins se serait approprié 50.000 dollars sur le compte de Masters et que des objets d'art auraient aussi disparu de la propriété. L'arrivée de la remplaçante de Higgins met Magnum au désespoir. La jeune et jolie Ginny, qui se dit actrice, semble incapable de se débrouiller seule et n'arrête pas de lui demander aide et conseils... (thetvdb.com)