Heurtée par une voiture et déclarée morte, une jeune femme se réveille à la morgue sous les yeux médusés de Liam Pomarès. Troublé par cette erreur, le médecin légiste décide d’explorer son cas lorsqu’elle affirme avoir été témoin d’un meurtre ! Aucune scène de crime, aucun corps, aucune trace, tout laisse penser à un délire d’une jeune femme sous traitement médicamenteux, mais Liam veut y croire. Contre l’avis du groupe, il s’obstine dans sa quête, franchit toutes les lignes et finit par se mettre luimême en danger. (thetvdb.com)