Les démineurs font exploser une valise abandonnée devant le commissariat… qui se révèle contenir un cadavre. En enquêtant sur les circonstances de la mort, les Lieutenants Jackson Bellerose et Kelly Kwaté tombent sur une seconde victime. Rien ne semble relier les deux hommes si ce n’est le sang de l’un retrouvé sur l’autre. Un lien aussi surprenant qu’incompréhensible, qui entraîne les enquêteurs dans une affaire de plus en plus glaçante. (thetvdb.com)