Victor Chance (Thierry Godard), détective privé un peu dépassé, assiste impuissant à un meurtre grâce à des caméras qu’il a illégalement installées dans un centre équestre. Avec sa fille, il est le seul à avoir vu le tueur… et pourrait bien être en danger en plus ! Jackson se retrouve obligé de faire équipe avec ce témoin encombrant aux méthodes douteuses. Ensemble, ils plongent dans une affaire trouble où identités et manipulations s’entremêlent vicieusement. (thetvdb.com)