Kelly, still determined to quit, discovers six bodies while spending time with Edward. Their relationship seems increasingly ambiguous. The investigation has obviously been launched into this sixfold homicide. Florian has been suffering from the post-traumatic consequences of the last two years and is struggling to find a decent rhythm of life. Similarly, his relationship with Clarissa seems difficult to recover, especially when Raphael is still in her thoughts. Gaspard and Joséphine, now owners of a bar, find themselves a little overwhelmed by the events. (thetvdb.com)