L'épisode commence avec l'élection présidentielle de 1864 qui oppose Abraham Lincoln à son ancien général commandant, George McClellan. L'enjeu n'est rien de moins que la survie de l'Union elle-même: avec Grant et Sherman bloqués à Pétersbourg et à Atlanta, l'opinion dans le Nord s'est fortement tournée contre la guerre. Mais les victoires à la 11e heure à Mobile Bay, à Atlanta et dans la vallée de Shenandoah font pencher l'élection à Lincoln et le dernier espoir d'indépendance de la Confédération meurt. Dans une tournure ironique, typique de la guerre civile, le manoir de Lee à Arlington est transformé en hôpital militaire de l'Union et le domaine devient le cimetière national d'Arlington, le terrain le plus sacré de l'Union. (thetvdb.com)