Boone surveille jalousement Sayid, qui tourne autour de sa soeur, Shannon. Lorsque celle-cil'interroge sur ses escapades dans la jungle avec Locke, le jeune homme semble embarrassé. Elle n'est d'ailleurs pas la seule à se poser des questions. Sur l'île, tout le monde trouve bizarre que, depuis deux jours, les deux hommes partent chasser à l'aube pour revenir la nuit tombée les mains vides... La faim se faire sentir et Hurley, en manque de nourriture consistante, commence à tourner en rond... (thetvdb.com)