Ari se confie à Virginie : il est malheureux car il se trouve moche et n'a pas embrassé une fille depuis fort longtemps. À la demande de Virginie, les garçons se mettent en quête d'une petite amie pour Ari, en vain. C'est Annette qui va trouver la solution... (thetvdb.com)