The heat's off at Chauncey Street and the apartment's an icebox, but Ralph doesn't even notice -- he's just been promoted to first assistant cashier to the assistant cashier. What a life, he muses -- he can dress up every day like it's Sunday, and take his lunch to work in a briefcase. Day one on the new job Ralph is working late trying to find a three-dollar discrepancy in the day's accounting. Norton comes to visit and Ralph accidentally closes and locks the safe before he puts away the day's receipts. He takes the money home in a paper bag, with the intention of returning it to the safe early the next morning when the safe's time lock shuts off. At home, with Norton's help, the bag gets mixed up with some grocery bags and Alice discovers the money. Instead of thinking Ralph's a dope, as he thought she would, she is sympathetic. That night, at the bus company, the safe is blown open by crooks. The next morning, when Ralph arrives at work with the money, he finds a room full of bus-co (thetvdb.com)