Dans cet épisode, après 14 jours d´aventure, un trio est au beau milieu d'une dispute quant aux stratégies à adopter pour survivre, ce qui pourrait causer l'abandon de l'un des membres du groupe. À 5 km de là, une autre équipe pourrait se dissoudre, car les différends sur la façon de chasser et de construire un abri deviennent bien trop importants. Entre-temps, les autres camps se démènent pour trouver de la nourriture. Les participants cernés par l'impitoyable nature sauvage colombienne ne savent pas combien de temps ils vont pouvoir survivre... (thetvdb.com)