Wendell vient féliciter April d'avoir obtenu 5 % des Pétroles Ewing et pense qu'elle va lui vendre ses parts. J.R. apparaît alors et révèle à Wendell qu'il a été manipulé. Pam regrette que Cliff ait également obtenu 5 %, d'autant qu'il refuse de les lui vendre. Ray vient voir Donna et sa fille à la maternité et est touché qu'elle ait donné au bébé le nom de sa mère, Margaret. Wendell découvre l'article du journal sur les rapports des Ewing avec l'affaire des puits de pétrole du Moyen-Orient. Les Ewing sont également informés par Harvey Smithfield, et Bobby et J.R. décident de rendre visite au patron du journal de Navarro. Ray met les choses au point avec Andrew Dowling : il ne l'empêchera pas d'épouser Donna, mais il reste le père de Margaret. J.R. et Bobby promettent un procès à Monsieur Harrigan, le patron du journal de Navarro, s'il persiste dans ses accusations. Il les informe que la C.I.A. l'a déjà menacé et qu'il n'éditera plus rien. Il les accuse cependant d'avoir mis tout le comté au chômage. La C.I.A. vient voir Madame Scottfield et son frère pour leur annoncer que l'affaire en restera là et qu'ils doivent s'estimer heureux de ne pas aller en prison. Ellie et Clayton subissent des réflexions désobligeantes des consommateurs d'un restaurant. Pam s'énerve de voir que Bobby est solidaire de J.R. dans cette affaire. Ellie se rend au bureau et annonce à J.R. et Bobby qu'elle est écoeurée et ne veut plus les soutenir. Plus tard, Bobby confie à Pam qu'il veut tout plaquer. Mandy Winger, de retour à Dallas, vient voir Sue Ellen et lui annonce qu'elle est revenue pour lui prouver sa reconnaissance en posant pour sa campagne publicitaire. Jeremy Wendell se rend chez Madame Scottfield pour la convaincre qu'avec toute sa puissance, il parviendra à obtenir la condamnation des Ewing et à les mettre à l'abri, elle et son frère. Elle sort les copies du film qu'elle avait conservées. (thetvdb.com)