Mavis invite tout le monde à son anniversaire de mariage avec Punk. J.R. demande à Sue Ellen d'y aller avec lui. Elle accepte mais lui refuse toujours sa chambre. Edgar Randolph sort de l'hôpital mais sa femme, Martha, s'inquiète pour lui. J.R. déjeune avec Sly qui le remercie car, grâce aux 8 000 dollars demandés à Cliff, son frère a pu s'acheter un magasin. Ellie confie à Mavis ses craintes quant à son mariage car elle craint la réaction de Clayton devant sa mastectomie. Sue Ellen retrouve Peter chez lui. Elle le prévient qu'elle ira à la réception des Anderson avec J.R.. Il en est jaloux car ils n'ont fait l'amour ensemble qu'une seule fois, mais elle lui explique qu'elle fait chambre à part avec son mari. Marilee accepte de s'associer à Cliff pour les forages en mer et tient à fêter cela... Bobby offre à Charlie un cheval qui restera en pension à Southfork. En sortant du magasin de Jenna, Sue Ellen est renversée par une voiture. Le docteur apprend à J.R. et Peter Richards, accourus au chevet de Sue Ellen, que celle-ci va bien mais qu'elle a perdu le bébé qu'elle attendait. (thetvdb.com)