J.R. est mécontent de la décision de sa mère de se remarier. Bobby, même s'il n'apprécie pas non plus, pense que c'est à Ellie de décider. Cliff, renseigné par Sly, cherche à savoir qui est Edgar Randolph. Ellie insiste pour que Clayton vienne habiter à Southfork après leur mariage car il n'est pas question pour elle de quitter sa maison. Sue Ellen conduit John Ross à l'école pour la première fois et rencontre Peter Richards qui l'attendait. Elle lui dit que leur relation ne peut être que source de problèmes pour tous les deux. Cliff essaie de convaincre Mark de s'associer à lui pour les forages en mer. Bobby conduit Jenna à une boutique et lui annonce qu'il désire la lui acheter. Jenna le prend mal et le plante là. Katherine poursuit ses recherches sur Rinaldo Marchetta. Peter apprend à Sue Ellen qu'il a trouvé un appartement pour qu'ils puissent s'y rencontrer, mais elle lui demande de sortir de sa vie. Clayton déjeune avec Ray et Bobby et leur explique qu'il ne désire pas remplacer Jock mais trouver sa place dans la vie d'Ellie. Bobby l'assure qu'il ne se mettra pas en travers de sa route et J.R., qui arrive à ce moment-là, prétend qu'il fera de même et commande une bouteille de Champagne pour fêter l'évènement. Peu après, J.R. demande à Harry McSween de faire des recherches sur le passé de Clayton. Il découvre que Clayton a une soeur nommée Jessica et que sa première femme est morte dans l'incendie de Southern Cross, vingt ans auparavant. Lucy s'inquiète de la disparition de Peter Richards et Sue Ellen prétend ne rien savoir. Bobby s'excuse de son attitude auprès de Jenna et celle-ci reconnait qu'elle préfèrerait travailler dans un magasin. Elle n'accepte cependant qu'un prêt de Bobby pour monter sa boutique. Clayton surgit dans les bureaux Ewing et, furieux, accuse J.R. de faire des recherches dans son passé. J.R. pense que cette colère cache quelque chose. (thetvdb.com)