J.R. et Bobby dirigent la Compagnie ensemble. Pam, pressée par Katherine de demander le divorce, annule son diner avec Bobby. Sue Ellen emmène John Ross chez un spécialiste pour ses problèmes psychologiques. J.R. n'a en fait pas renoncé à battre Bobby. Katherine fait signer à Pam une lettre, à son insu. Elle lit à Bobby cette lettre qui fait croire que Pam accepte de revenir vers son mari par pitié. Bobby est bouleversé. La psychologue donne l'adresse d'un centre pédagogique à J.R. et Sue Ellen qui rencontrent Peter Richards, un jeune éducateur. Pam qui a décidé de revivre avec Bobby, lui donne rendez-vous pour le lui annoncer. Lorsqu'il lui déclare son intention de divorcer, le monde s'écroule pour elle. (thetvdb.com)