Le clan Ewing se retrouve à l'hôpital où Sue Ellen et Mickey ont été transportés après l'accident. Sue Ellen n'a rien mais Mike est gravement blessé. Les médecins sont obligés d'interdire l'entrée de la chambre de Mickey à Lucy qui, aussitôt, accuse Sue Ellen d'avoir conduit la voiture en état d'ivresse. Quant à Ray, il se blâme également d'avoir amené Mickey au Texas. J.R. demande 20 millions de dollars à Holly Harwood pour quitter définitivement sa compagnie. Ceci lui permettra de battre Bobby. Pamela, toujours amoureuse de Bobby, considère cependant qu'elle ne peut plus vivre avec lui. (thetvdb.com)