J.R., libéré, rentre au Texas. Ray avoue à Tante Lily que Jock était son père, Afton prend la défense de Cliff Barnes et ordonne à Katherine de partir. Mais elle prévient également Pam, sur le point de succomber aux avances de Mark, que Katherine s'intéresse à Bobby. Quant à Ellie, très affectée par la reprise des relations entre Sue Ellen et Clayton, elle ne paraît pas convaincue par les explications de ce dernier. Holly Harwood s'arrange pour que Sue Ellen la trouve au lit avec J.R.. (thetvdb.com)