Marilee Stone, rejetée par J.R., fait ses excuses à Cliff, mais celui-ci est trop déprimé. Sue Ellen se décide enfin à accepter l'offre de mariage de J.R., laissant Clayton et Cliff plus désemparés que jamais. Bobby et Pamela, quant à eux, découvrent de nouveaux renseignements concernant la naissance de leur fils adoptif, Christopher : Kristin avait fait une fausse couche peu après son départ de Dallas. Mais Bobby en veut à son frère de se servir de l'enfant pour tenter de reprendre le contrôle de la compagnie. Lucy refuse de témoigner contre Roger, mais accepte cependant d'effectuer un test de grossesse. La réconciliation de J.R. et Sue Ellen est assombrie par un acte désespéré de Cliff Barnes. (thetvdb.com)