Bobby découvre le corps de Jeff Farraday assasiné. Donna révèle à Ellie que Jock avait fait enfermer un homme dans un asile psychiatrique pour lui voler son terrain. Ellie réagit très violemment et se fâche avec Donna. Cliff offre une bague de fiançailles à Sue Ellen qui demande à réfléchir. Ayant en sa possession la copie du dossier d'adoption de Christopher, J.R. réalise qu'il est probablement le véritable père de l'enfant. Avec de telles pièces, il est en mesure de contraindre Bobby à agir selon sa volonté, sans que Pam soit au courant. J.R. révèle à Cliff qu'il l'a piégé dans l'affaire du puits Wellington et qu'il sera bientôt ruiné. J.R. a toutes les raisons d'être satisfait car il pense avoir bientôt la voie libre en ce qui concerne Sue Ellen : Clayton Farlow s'apprête à quitter la ville et Cliff Barnes est sur le point de faire faillite. Alors que Lucy est violée et séquestrée par le photographe Roger, la famille s'inquiète enfin de sa disparition et la police est lancée à sa recherche. La police vient chercher Bobby pour l'interroger au sujet de Jeff Farraday. (thetvdb.com)