Pam fait la connaissance d'Alex Ward, le nouveau patron du journal de Dallas qui lui fait la cour. Jeremy Wendell, de Westar, a besoin de l'essence des Ewing et lui offre 2 dollars de plus par baril, mais Bobby tient ses engagements envers les petits distributeurs. J.R., qui sait que Bobby veut faire affaire avec Jordan Lee, se garde bien d'en parler à son père qui fait des projets avec Punk Anderson. Il n'informe pas non plus Bobby des intentions de son père. Sue Ellen est agressive envers Bobby car elle est du côté de son mari. Pam reproche à Bobby de ne pas l'écouter et ils se disputent. Lucy annonce à toute la famille son prochain mariage avec Mitch. L'accueil de la famille est mitigé. Pam et Bobby se réconcilient, jusqu'à la prochaine fois... Alors qu'il a besoin de 12 millions de dollars pour ses affaires, Bobby apprend que son père a retiré 10 millions de dollars pour son projet de Takapa et que J.R. était au courant. Il se dispute avec son père devant J.R. qui jubile. J.R. offre une superbe pierre précieuse à Sue Ellen pour fêter ça. Pam accepte l'invitation à diner d'Alex Ward mais ne couche pas avec lui. (thetvdb.com)