Tout le cartel est ruiné après l'annonce officielle de la nationalisation. Seth Stone se suicide, Vaugh Leland, Jordan Lee et Marilee Stone promettent de se venger. Kristin est accusée de prostitution, Alan Beam est prié de quitter les lieux, Sue Ellen est menacée de retourner dans un asile d'aliénés, Cliff est ruiné lorsqu'il apprend que le seul et unique puits dont il a légalement hérité vient d'être fermé définitivement par J.R.. Cliff se rend sur la tombe de Digger et promet de le venger. Pam et Bobby quittent Dallas écoeurés par les agissements de J.R.. Même Ellie semble en vouloir à son fils J.R.. Tard le soir, au bureau de la société Ewing, trois coups de feu retentissent. J.R. s'écroule : qui a tiré sur J.R. ? (thetvdb.com)