Après le décès de Digger, Pam recherche sa vraie mère qui pourrait très bien être toujours vivante. Jock, Miss Ellie, Bobby et Pam se rendent à la maison de repos où se trouve Amanda, la première femme de Jock. Sue Ellen noit son chagrin dans l'alcool et Ray et Bobby doivent aller la secourir dans un bar glauque de Dallas. Amanda ne reconnaît pas Jock mais voit en Bobby le fantôme de sa jeunesse. J.R. apprend que les puits asiatiques vont bientôt être nationalisés et vend 75 % des puits au cartel. En entendant la nouvelle, Jock irrité demande à J.R. : "Combien on perd dans ce coup ?" et J.R. de lui répondre :"Pour ne rien te cacher, nous avons de la chance, ça pourrait se révéler une affaire géniale". (thetvdb.com)