Chase, l'ancien colocataire qui a eu la vie gâchée à cause de Max, dit vouloir prendre sa revanche et lui infliger le même sort, mais la vie de Max est si pathétique qu'elle est impossible à saboter. Max fait le serment de lui montrer ses torts, et demande à Jane de l'aider dans ce but. Entre-temps, Alex demande de l'aide à tout le monde lorsque Dave la défie d'utiliser enfin sa pile de billets Groupon. (thetvdb.com)