Le premier jour de tournage du reboot est interrompu à cause d'une nouvelle menace. En effectuant une liste de leurs potentiels ennnemis, la petite bande pense qu'un ancien partenaire mène une vendetta contre eux. La façon dont Jason dirige les acteurs sur le plateau crée des frustrations chez ces dames. Tori appréhende une scène de sexe à venir avec Brian... (thetvdb.com)