Voyant que François et Jean-Pierre (François Morency et Vincent Bilodeau) ont de la difficulté à communiquer, Rollande (Marie-Ginette Guay) décide de prendre les choses en main et tente de les faire s'ouvrir l'un à l'autre. Après avoir offert, avec peu de succès, un haut-parleur intelligent à ses parents, François leur annonce être amoureux avec une représentante de produits d'hygiène féminine. Par la suite, toute la famille se moque de ses nombreux échecs amoureux du passé. (thetvdb.com)