L'équipe est appelé sur une scène de crime familiaire : la plage ou Gregory Yates enterre ses victimes. Quand un autre corps est retrouvé, le détective Rollins essaye d'obtenir les aveux de Yates mais il donne une information surprenante qui bouleverse et choc toute l'équipe. L'affaire passe devant le tribunal et Barba fait fasse à deux avocats de la défense qui ne laisse rien passer entre le chantage, des confessions incriminantes, une nouvelle victime et un suspect en fuite. (thetvdb.com)