Kate est engagée pour aider John Marsden à se séparer de son ingénieur, Marcus, tout en gardant son invention. Mais Marcus le prend très mal et se précipite sur le toit où il menace de sauter ou de jeter son invention. Kate arrive à le convaincre de ne faire ni l'un ni l'autre mais lorsqu'il est arrêté, ils découvrent qu'il n'a pas le 451 sur lui. Quant à Lauren, elle accepte d'aider une cliente à obtenir le divorce de son premier mari. Mais ce dernier refuse de signer les papiers. (thetvdb.com)