Franklin et Bash s'associent avec une avocate de haut vol pour défendre leur patron, Stanton Infeld, accusé de meurtre. On soupçonne celui-ci d'avoir assassiné l'un de ses amis, Gibson Hawk, porté disparu depuis quinze ans. Son corps a été retrouvé il y a quelques jours seulement. Mais au fur et à mesure que l'affaire avance, les deux compères soupçonnent le procès d'être saboté. Karp prend les devants et va jusqu'à mettre en jeu son poste pour sauver son oncle. Pendant ce temps, Hanna défend un boxeur professionnel qui veut à tout prix récupérer son job... (thetvdb.com)