Gwyn Georges, prostituée faisant le trottoir, est retrouvée morte dans une allée. Dans son porte-monnaie il y avait encore 2000 dollars. L'interrogatoire de Gil McCracken, gérante d'un magasin qui avait menacé des filles quartier, est un peu concluant. Un homme faisant partie du programme de surveillance du quartier leur transmet une liste des numéros d'immatriculation des habités... (thetvdb.com)