Deux employés d'une agence de publicité ont été tué par balle dans un parking de Manhattan, en plein jour et ceci intrigue les détectives Logan et Cerreta. Cet assassinat porte toutes les marques d'un professionnel, rien n'a été volé aux deux hommes et des témoins ont vu le meurtrier s'enfuir avec un camion loué au Canada... (thetvdb.com)