Chris Keller, un ami d'Eric depuis leur séjour dans un centre de désintoxication, est interrogé à propos d'un crime qu'ils a commis au Nouveau-Mexique. Ses réponses pourraient permettre aux avocats d'Eric de mieux le défendre. Eric est transféré d'un établissement pénitentiaire pour mineurs à la prison du comté, où de dangereux compagnons de cellule l'attendent. (thetvdb.com)