Malgré le désastre lors de la première pêche spatiale - non autorisée - de Haru Soramachi, elle est tout de même prise par la section féminine et pourra suivre la formation adéquate pour devenir une pêcheuse de l'espace. Il est l'heure des présentations et de l'attribution des chambres au dortoir ! (thetvdb.com)