Ed et Danny ont seulement douze heures pour sauver Delinda de ses kidnappeurs, pour la sauvée ils doivent voler 50 millions de dollars au Montecito ou elle sera enterré vivante. Tandis qu’au Montecito, Mike et Sam essai de comprendre si la série de bonnes mains d’un moine bouddhiste est juste une fraude. Une épidémie de grippe frappe le Montecito, Mary essaye de la couvrir pour les nombreux employés qui peuvent être malade… (thetvdb.com)